Besides just allowing user to request a bigger input field for long texts (say, click a button to expand the input box), have a special delimiter within the text to split it up into pieces. For example:
line1
line2
[break]
line3
[break]
line4

Clicking send would send three texts That way I can separate ideas into different texts without worrying about the person texting me back while I'm still typing the next one