It seems there's no way to completely disable notifications for specific senders/numbers. I can turn off aspects of notification per number but not disable them completely. They still show up in my phone's notification area, and still briefly pop up on the top of screen.