Have the ability to view contact details when you tap on their name. For example: if someone texts me their email, it would be convenient to be able to copy the email and then update their contact info (by simply tapping on their name) all within the same app.