For the lock screen notification and the floating notification when unlocked, Textra should put a little paperclip somewhere to indicate that there is a picture or something attached. I've responded to messages from the notification without knowing the context because I didn't know there was a picture in the message.