Whenever you send a bulk message, that message should go in those contacts conversations (possible show an icon to indicate that it was a bulk message) .