While in the chat screen with someone, and you get a text from someone else, have contact bubble pop up on the header so you know who it's from and can decide if it's important.