It seems that clicking on the message body allows also to reply.
While there is no way to delete an sms directly from the notification
Yet it could be useful in case of one-time usage sms like double-authentication codes for instance.
Thanks