Tap three-dot at the top of message. Use Send As Email to send it to yourself. Not as convenient as on board archiving would be, but maybe more reliable.