A small icon in conversations list to show next to the last message preview weather it was a message you have sent or conversely if it is a message you have received. could be something simple like an up arrow (⬆️🔼) for sent, and a down arrow (⬇️🔽) for received messages.