When replying from the notifications list it should clear the notification and mark the message as read. No reason to keep a message visible that's been replied to. Android Messages instead shows the your reply with the original notification but I prefer it clear it completely