If you respond to a message via the notification's inline reply, the notification should stay in the tray so you can continue the conversation. That's the default behavior for most Android messaging apps!