I don't think the icons as a replacement for the colors are working too well. I like the idea but the message icon is what is needed! Maybe input the different shapes (icons) into the message icon itself... I think that would be pretty cool!