can we be able to create our own fonts, colors, chat bubbles etc. and be able to use them in the app?

I have a few ideas what I want to create for sutom pop up icons and colors but i dont know how if there is a way to download them into the textra files.