I have contacts in my address book with. both personal and work numbers. Sometimes I have to message them to only their personal number or only their work number. it would be useful if the message thread view made it clear whether the recent messages are from the work number or the personal number.