Android messages has this really handy feature that when a security code gets sent to your phone, one of the buttons in the notification (besides reply) turns to "copy #####" where ##### is the code sent to you. you can tap it and it copies the code so you can then paste it where needed