once you're in the text menu in reading actual text message from a person, give a thumb swipe to the right, to reveal phone icon to make phone call from that menu.