I think that there will be a really god idea to add a button that will create meeting or task in calendar base on message, this will help a lot to organize message jobs etc.
Also making message as unread and tags will be helpful.