When using Textra Quick Compose the text is sent by touching Send in the notification bar. Instead, add a key to the keyboard that allows one to send from there. I'm using Android 12 on a Galaxy S22 Ultra.