Increase the size of contact icons both in the message thread catalog and when you select a thread
Make the icon for contact photos (if the contact has one) larger. Closer to that of Hangouts. There is quite a bit of wasted space. If the contact does not have an assigned photo and initials are set, randomly change the color of the contact icon circle like in Google's People app.
1
vote
Mike
shared this idea