Allow reminders to be set for individual messages so that we can be reminded to follow up on the message at a later, more convenient time. Automatically set these messages as unread again.
Came here specifically to request these two features:
Reminder to follow-up
Mark as unread
Please! Even if only in the paid app.. I paid expecting this full-featured experience!