3 Notification Buttons don't fit...

Understood, however depending upon the resolution of your phone, the size of your phone, your text font size, your language setting and which specific buttons you select, it may not be possible to fit 3 buttons on the notification.

If you'd like to send us a screenshot we can certainly consider if there is a better way to configure the functionality you'd like.

Feedback and Knowledge Base