It's an Android latest update issue (which they're aware of and will fix). The add new contact button is now placed at the bottom of the screen (instead of the top like before).
Please scroll to the bottom to see the add new contact button (for the time being) as per the below screenshot, until they release the fix.
