Quick Compose appears in Lock Screen

Please try General Settings > Sound & notification > App notifications > Textra > Priority (turn OFF)

Feedback and Knowledge Base