Huawei phones running EMUI 4.0 - cannot change notification icon color
The issue impacts all apps, for example Android Messages (by Google) as well. It's not a Textra specific issue, it's baked into the EMUI 4.0 software.
Nothing we can do, sorry :(