Sometimes it's difficult to remember who sent the last message from the main screen. Only by reading the text can one possibly infer who sent the message in the main screen preview text. I suggest an icon to designate whether you've replied or not (or who has sent the last message) with an iconic symbol. This is similar to how Facebook shows messages.