When I receive a text from a group message where the sender is not yet in my contacts, but then I add them to my contacts, the preview of the most recent message in the chat still shows the phone number and not the name. When I open the chat, the name is displayed properly.