To make managing storage space taken up by messages easier, it would be nice to be able to see all media across every chat and sort by things like file type or size in order to, for example, delete all videos. It would also be nice to have a way to delete "outgoing" media separate from "incoming" media so that I can save pictures people send me but not save the pictures I sent out (which are already on my phone elsewhere).